westerman

deutsch

Oliver Raszewskis konzeptuelle Arbeitsweise verfolgt nicht das Ziel einer formalen und thematischen Wiedererkennbarkeit, sondern zeigt sich durch die ästhetische Spiegelung der sich ständig verändernden Entwicklungen unserer westlichen Dienstleistungs- und Kommunikationsgesellschaft. Dabei nutzt er seit 1990 technische Mittel wie Computer und computergesteuerte Fertigungstechnologien, die in den letzten 20 Jahren eine rasante gesellschaftliche Umstrukturierung ausgelöst haben. Seine Utensilien sind nicht nur Pinsel oder Farbe, seine Bilder sind computergeneriert. Aus der Malerei kommend, arbeitet Raszewski seit Anfang der neunziger Jahre mit dem Rechner und gilt deshalb als Pionier der Computer-Kunst „the medium is the message“.

In seiner Werkreihe “screens” zeigt er seit 2006 Szenarien aus einer parallelen Welt, die sich mit Inhalten und Bildwelten von Computerspielen auseinandersetzt. Mit „Wester Man“ erweitert er diese Werkreihe mit für Europäer urtypisch amerikanischen Ansichten (Texas style), die die Ästhetik seit Jahrzehnten in allen Bereichen der Alten Welt prägen. Heute führen Millionen Erdenbürger ein zweites Leben in Online-Rollenspielen. Wirtschaft und Militär verwenden Simulationsspiele zur Ausbildung, Hochschulen gründen Institute für „Spielstudien“ und die Studios drehen Filme mit Egoshootern. Leben wir also in einer Spielgesellschaft? Wir klicken tausendfach zu Tode, schicken virtuelle Menschen auf virtuelle Toiletten, sind unglaublich romantisch und retten mit schöner Regelmäßigkeit die Welt. Wir tauchen in eine fiktive Welt ein und versuchen den Regeln ein Schnippchen zu schlagen. Hinter der interaktiven Unterhaltung steckt eine enorme ästhetische Wahrnehmungs- und Raumverschiebung und eine Kulturgeschichte, in der sich analoge und virtuelle Realität nicht mehr klar von einander trennen lassen.

Thomas Hühsam

english

Oliver Razewski’s conceptual work does not aim for formal or topical recognition, it rather is an aesthetic representation of the constant changes and developments of our western service and communication society. Since 1990 Raszewski has used technical devices; i.e. computers and computer controlled production technologies which ultimately were responsible for the rapid social reorganisation process during the last 20 years. His means of expression are not paint and brush, his art is generated electronically, using the computer. Having started his career as a painter, Razewski proceeded to the use of electronic media in the early nineties. Therefore he is considered to be a pioneer among computer artists, as “the medium is the message“.

Since 2006 the artist presents scenarios from a parallel universe. His series of works titled „screens“ deals with the content and the images of computer games. The extension of “Wester Man“ contains works which represent very typical American stereotypes (Texas style), as perceived from a European point of view. During the last decades these features have been dominating the aesthetic in all spheres of Old World life. Nowadays millions of people all over the globe lead a second life playing massively multi-player online role-playing games (MMORPGs). The army as well as the economy use computer simulations for training and education, universities have founded new departments of the “gaming sciences“ and the major studios produce first-person shooter movie adaptations. Do we live in a gaming society? We kill thousands by just one click, we send virtual persons to virtual toilets, we are incredibly romantic and, once in a while, we rescue the entire world. We immerse ourselves into virtual reality and we try to violate cyberspace rules by cheating. Behind mere interactive entertainment lies an enormous aesthetical shift of perception and space, a cultural history blending analogue and virtual realities into one another with the result that they cannot be clearly
distinguished anymore.

Thomas Hühsam


1962 born in Berlin
1981/85 Studies of Philosophy and History at FU, Berlin
1986/93 Studied at the Art University HFG, Offenbach/M
1992 Founder of the creation label „bugin©“
1992/93 Studio Scholarship Johannes Mosbach Foundation, Offenbach/M
1994 Working grants from the Hessische Kulturstiftung
1994/96 Lectureship at the Art University HFG, Offenbach/M
1995 Cofounder of the arts project „Fahrradhalle“
1997 Cultural Award of the city of Offenbach/M
2001 Founder of the arts project „studio/moschee“
2000 Cofounder of the arts project „Netzwerk Offenbach“
2001 Founder of the arts project „portikussi“
2006 First Award, EVO Kunstpreis

Soloexhibitions

2008 „Wester Man“ · Näuhaus Gallery, Houston, USA
„aquatica“ · Instant Artlounge, Wächtersbach
„junk“ · Alexa Jansen Galerie, Köln
„fiction“ · tease#2, Artfair, Galerie Thomas Hühsam, Köln
2007 „buddha“ · Berliner Kunstsalon, Netzwerk, Berlin
„games“ · Fineartscon.tra, Berlin
„screens“ Galerie Thomas Hühsam, Offenbach/M
2005 „truth well told · 1989–2001 · daylight“, Fahrradhalle, Offenbach/M
„truth well told · 1989–2001 · nightlight“, portikussi, Offenbach/M
2004 „abstrakt systems“, Galerie Thomas Hühsam, Offenbach/M
2003 „Nightlights“, SLZ, Netzwerk, Offenbach/M
„personality“, Galeria Kaufhof, Netzwerk, Offenbach/M
„evolution“, Galerie Thomas Hühsam, Offenbach/M
2002 „decade“, Gesellschaft für fotografische Kunst, Köln
„decade“, Galerie Thomas Hühsam, Offenbach/M,
2001 „Familientag“, MAN Roland, Netzwerk, Offenbach/M
2000 „tease“, City-Lights, Netzwerk, Offenbach/M
1999 „Deal”, Galerie Thomas Hühsam, Offenbach/M
1996 „Forge”, Arosa 2000, Frankfurt/M
„Features”, Galerie Thomas Hühsam, Offenbach/M
1995 „Transworld” , Fahrradhalle, Offenbach/M
„HandMade“, Arosa 2000, Frankfurt/M
1994 „JA“ Active Window II, Galerie Lutz Teutloff, Köln
1993 „Transit”, Galerie Thomas Hühsam, Frankfurt/M
1991 „Helden der Jahrtausendwende”, Galerie Thomas Hühsam, Frankfurt/M

Group Shows

2008 "KölnDesign", Photokina, Köln
„tease#2“, Artfair, Netzwerk, Köln
2007 „Create“, 175 Jahre HfG, Museum für angewandte Kunst, Frankfurt/M
„changes07“, Akademie deutscher Genossenschaften ADG, Montabaur
„Art Karlsruhe“, Galerie Thomas Hühsam, Karlsruhe
2006 „ArtFair“, Galerie Thomas Hühsam, Köln
„Berliner Liste“, Galerie Thomas Hühsam, Berlin
2005 „OF-TH 10“, Galerie Thomas Hühsam, Offenbach/M
„art.fair“, Galerie Thomas Hühsam, Köln
„artfrankfurt“, Netzwerk, Frankfurt/M
„stripes“, Galerie Exner, Wien/A
2004 „Kunst Zürich“, Galerie Barbara von Stechow Frankfurt, Zürich/CH
„Kunst Köln“, Galerie Barbara von Stechow Frankfurt, Köln
„artfrankfurt“, Netzwerk, Frankfurt/M
„ABSTRAKT“, Galerie Thomas Hühsam, Offenbach/M
2003 „artfrankfurt“, Netzwerk, Frankfurt/M
„The Art of Painting“, Nacht der Museen, Fahrradhalle, Frankfurt/Offenbach/M
„propheten“, Thurn&Taxis Palais, Frankfurt/M
2002-04 „Images against war“, Gesellschaft für fotografische Kunst, Köln, Arles/F, Brüssel/B, Bremen,
Caracas/Venezuela, Quito/Equador
2002 „Split View“, International Meeting of Photography 2002, Plovdiv/Bl
„flowers“, kunstansichten, Ausstellungsraum Fahrradhalle, Offenbach/M
2001 „Vollbart, langes Haar ... das Bildnis Jesu Christi in der Fotografie“, Fotografie Forum International, Frankfurt/M
„111,– Euro“, Netzwerk, Staatliche Kunsthalle, Baden-Baden
„Art Frankfurt“, Netzwerk, Frankfurt/M
2000 „Frankfurter Schule 2000 Young International Art Frankfurt“, Exhibition Space Albion Street, Glasgow, UK
„zehn Jahre“, Künstler der Galerie, Galerie Thomas Hühsam, Offenbach/M
1999 „C/O Haus ein Kunstwerk”, Offenbach/M
1998 „Light Infection”, Video-Installation, Parabolica Spaces, Berlin
„Terrace Club”, Arosa 2000, IG Farben Haus, Frankfurt/M
„Untereinander/Übereinander”, Gaswerk Ost, Frankfurt/M
„Shredder”, Video-Installation, Papierrecyclinghalle der FES, Frankfurt/M
1997 „Fahrradhalle”, Künstlerhaus, Hamburg
„freundliche Übernahme”, aRTIST’S SPACE, Berlin
„Silo”, Offenbach, Hamburg, Berlin
1996 „Hartung · Schirrmacher · Raszewski”, Ausstellungsraum Selmer, Frankfurt/M
1995 „Das Menschenbild in den 90er Jahren”, Deutsche Fototage im Rheinland 1995, Frauenmuseum Bonn
„50 Jahre Frieden“, Galerie Vorsetzen, Hamburg
1993 „UKFT“, Österreichisches Museum für angewandte Kunst, Wien
1992-93 „Ausschnitte“, Kunsthalle Darmstadt, Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Kunst, Wiesbaden
1992 „Kunststudenten stellen aus”, Bundeswettbewerb, Bonner Kunstverein
1991 „The German-Canadian Artists Exchange“, Independant Space, Montreal
1990 „Der letzte Stand des Irrtums“, Heynefabrik, Offenbach/M

His work forms part of private and public art collection